-
1 учение Дарвина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > учение Дарвина
-
2 учение Дарвина
ngener. afstammingsleer, afstammingstheorie -
3 учение
ср.
1) studies мн., learning;
(ремеслу) apprenticeship;
instruction отдавать в учение ≈ apprentice годы учения время учения быть в учении кончить учение
2) (преподавание) teaching
3) (совокупность теоретических положений) teaching;
doctrine учение Дарвина
4) воен. exercise проводить учение строевое учение тактическое учение -
4 учение
с.1) études f pl; apprentissage m ( ремеслу)время учения — temps m des études; classes f pl ( учебное время)кончить учение — terminer ses études; finir ( или terminer) son apprentissage ( о ремесле)2) ( доктрина) enseignement m, doctrine f -
5 afstammingsleer
учение о происхождении видов; учение Дарвина* * *сущ.общ. учение Дарвина, учение о происхождении видов -
6 afstammingstheorie
учение о происхождении видов; учение Дарвина* * *сущ.общ. учение Дарвина, учение о происхождении видов -
7 darwinism
nounдарвинизм, учение Дарвина* * *(n) дарвинизм; учение дарвина* * *дарвинизм, учение Дарвина* * *[Dar·win·ism || 'dɑːwɪnɪzəm] n. дарвинизм, учение Дарвина* * *дарвинизм, учение Дарвина -
8 Darwinism
ˈdɑ:wɪnɪzm сущ. дарвинизм, учение Дарвинадарвинизм, учение ДарвинаDarwinism дарвинизм, учение ДарвинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Darwinism
-
9 дарвинизм
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дарвинизм
-
10 Darwinianism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Darwinianism
-
11 teach
ti:tʃ гл.
1) учить, обучать;
давать уроки, преподавать;
быть учителем to teach smb. to read ≈ учить кого-л. читать I taught history for many years. ≈ Я преподавал историю в течение многих лет. Syn: educate, indoctrinate, instruct, school, tutor
2) приучать, учить Syn: accustom, habituate
3) проучить учить, обучать - to * children учить детей - to * smb. to write обучать кого-л. писать - to * smb. swimming учить кого-л. плавать - to * smb. English, to * English to smb. обучать кого-л. английскому языку - to * oneself smth. научиться чему-л. (самоучкой) - to * smb. how to drive a car показать кому-л., как управлять машиной - to * (a) school (диалектизм) (американизм) преподавать в школе сообщать - you can't * me anything about it ты не можешь сообщить мне ничего нового об этом;
об этом я знаю больше твоего;
я на этом (деле) собаку съел;
яйца курицу учат преподавать (какую-л. дисциплину) - to * music преподавать музыку - to * the piano быть преподадвателем по классу фортепиано - to * the works of Darwin пропагандировать учение Дарвина быть учителем, преподавать, учительстволвать - to * in a higher school преподавать в высшей школе - to * in a country school учительствовать в сельской школе - to * for a living зарабатывать на жизнь преподаванием учить;
указывать( о крупном ученом, моралисте и т. п.) - Darwin *es that biological species develop Дарвин учит, что биологические виды эволюционируют приучать - to * a child to obey приучать ребенка к послушанию * - I've been taught never to tell a lie меня приучили никогда не лгать научить - he taught us to hate он научил нас ненавидеть - experience will * him the folly of it он на своем опыте убедится в неразмумности этого - they were taught that this was inevitable их учили, что это неизебжно проучить - I'll * you a lesson, I'll * you a thing or two я проучу тебя, я научу тебя уму-разуму - I'll * you to lie я покажу тебе, как лгать;
я отучу тебя лгать - that'll * him! теперь он будет знать, где раки зимуют! учитель, "училка" > to * a cock to crow /a dog to bark, a hen to cluck, a serpent to hiss/ учить ученого > to * iron to swim заниматься безнажедным делом > to * an old dog new tricks переучивать кого-л. на старости лет ~ проучить;
I will teach him a lesson я проучу его teach обучать ~ преподавать ~ проучить;
I will teach him a lesson я проучу его ~ учить, приучать;
to teach (smb.) discipline приучать (кого-л.) к дисциплине ~ (taught) учить, обучать;
давать уроки, преподавать;
to teach (smb.) French обучать (кого-л.) французскому языку ~ учить ~ учить, приучать;
to teach (smb.) discipline приучать (кого-л.) к дисциплине ~ (taught) учить, обучать;
давать уроки, преподавать;
to teach (smb.) French обучать (кого-л.) французскому языку -
12 darwinism
[ʹdɑ:wınızm] nдарвинизм, учение Дарвина -
13 teach
[ti:tʃ] v (taught)1. 1) учить, обучатьto teach smb. to write - обучать кого-л. писать /письму/
to teach smb. swimming [dancing] - учить кого-л. плавать [танцевать]
to teach smb. English, to teach English to smb. - обучать кого-л. английскому языку
to teach oneself smth. - научиться чему-л. (самоучкой)
to teach smb. how to drive a car - показать кому-л., как управлять машиной
to teach (a) school - диал., амер. преподавать в школе
2) сообщатьyou can't teach me anything about it - ты не можешь сообщить мне ничего нового об этом; об этом я знаю больше твоего; ≅ я на этом (деле) собаку съел; яйца курицу учат
3) преподавать (какую-л. дисциплину)to teach music [history, singing] - преподавать музыку [историю, пение]
4) быть учителем, преподавать, учительствовать5) учить; указывать (о крупном учёном, моралисте и т. п.)Darwin teaches that biological species develop - Дарвин учит, что биологические виды эволюционируют
2. приучать3. научитьhe taught us to hate - он научил нас ненавидеть /ненависти/
experience will teach him the folly of it - он на своём опыте убедится в неразумности этого
they were taught that this was inevitable - их учили /им внушали/, что это неизбежно
4. проучитьI'll teach you a lesson, I'll teach you a thing or two - я проучу тебя, я научу тебя уму-разуму
I'll teach you to lie - я покажу тебе, как лгать; я отучу тебя лгать
that'll teach him! - теперь он будет знать, где раки зимуют!
5. в грам. знач. сущ. сл. учитель, «училка»♢
to teach a cock to crow /a dog to bark, a hen to cluck, a serpent to hiss/ - ≅ учить учёногоto teach an old dog new tricks - переучивать кого-л. на старости лет
-
14 darwinisch
-
15 Darwinismus
m =дарвинизм, учение Дарвина -
16 Darwinianism
Общая лексика: дарвинизм, учение Дарвина -
17 Darwinism
Общая лексика: дарвинизм, учение Дарвина -
18 darwinism
Общая лексика: дарвинизм, учение Дарвина -
19 teach the works of Darwin
Общая лексика: пропагандировать учение ДарвинаУниверсальный англо-русский словарь > teach the works of Darwin
-
20 Darwinism
[`dɑːwɪnɪzm]дарвинизм, учение ДарвинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Darwinism
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УЧЕНИЕ — УЧЕНИЕ, я, ср. 1. см. учить, ся. 2. Совокупность теоретических положений о какой н. области явлений действительности. Философские учения. У. Дарвина. 3. обычно мн. Высшая форма воинского обучения (соединений, частей, подразделений и органов… … Толковый словарь Ожегова
учение — УЧЕНИЕ, УЧЕНЬЕ, я; ср. 1. к Учить и Учиться. Пришла пора учения. Отдать, послать, взять, поступить в у. к кому л. Прервать у. * Ученье свет, а неученье тьма (Посл.). 2. обычно мн.: учения, ий. Учебные занятия отдельных войсковых подразделений в… … Энциклопедический словарь
Учение эволюционное — комплекс знаний об общих закономерностях и движущих силах исторического развития живой природы. Основой эволюционного учения служит утверждение, что все ныне существующие организмы произошли от ранее существовавших путём длительного их изменения… … Концепции современного естествознания. Словарь основных терминов
учение — уче/нье 1) к учить и учиться. Пришла пора учения. Отдать, послать, взять, поступить в уче/ние к кому л. Прервать уче/ние. * Ученье свет, а неученье тьма (посл.) … Словарь многих выражений
Эволюционное учение — (также эволюционизм и эволюционистика) система идей и концепций в биологии, утверждающих историческое прогрессивное развитие биосферы Земли, составляющих её биогеоценозов, а также отдельных таксонов и видов, которое может быть вписано в… … Википедия
ЭВОЛЮЦИОННОЕ УЧЕНИЕ — ЭВОЛЮЦИОННОЕ УЧЕНИЕ, учение о преемственном, рассматриваемом во времени историческом развитии живых форм (животных и растений). Согласно Э. у. все ныне существующие живые формы произошли путем изменения (превращения, трансформации) ранее… … Большая медицинская энциклопедия
эволюционное учение — (биол.), комплекс знаний об истории развитии живой природы. Согласно эволюционному учению, все ныне существующие виды организмов произошли от ранее существовавших путём длительного их изменения. См. Трансформизм, Ламаркизм, Дарвинизм. * * *… … Энциклопедический словарь
ТЕОРИЯ ДАРВИНА — учение Ч. Дарвина об эволюции живой природы, основными движущими силами которой являются изменчивость, наследственность, естественный и искусственный отбор, проявляющиеся в процессе борьбы за существование … Словарь ботанических терминов
Иск о запрещении преподавании теории Дарвина в России — Дело Шрайбер судебный иск Марии Шрайбер и её отца Кирилла Шрайбера к министерству образования РФ и Комитету по образованию Санкт Петербурга за нарушение прав человека путём «безальтернативного навязывания теории Дарвина» об эволюции видов в… … Википедия
Иск о запрещении преподавания теории Дарвина в России — Дело Шрайбер судебный иск Марии Шрайбер и её отца Кирилла Шрайбера к министерству образования РФ и Комитету по образованию Санкт Петербурга за нарушение прав человека путём «безальтернативного навязывания теории Дарвина» об эволюции видов в… … Википедия
Кругосветное путешествие Чарльза Дарвина — Корабль «Бигль», на котором Дарвин совершил путешествие (акварель … Википедия